Автор: Мишель Навратиль старший был эмигрантом из Сербии, который перебрался в Ниццу и стал работать портным. В 1907 году Мишель женился на итальянке Марчелле Каретто. В браке родилось двое сыновей: Мишель младший и Эдмон. В начале 1912 года Мишель и Марчелла разошлись и право опеки над сыновьями досталось Марчелле. Навратиль старший хотел обманом вывезти детей в США, он купил себе и детям билеты на Титаник. На борт Навратили взошли в качестве пассажиров 2-го класса, но ради подстраховки билеты были зарегистрированы на имя Луиса М. Хоффмана и его сыновей Луиса (Мишель) и Лото (Эдмон). Во время катастрофы Мишелю было три года, Эдмону — два.
Мишель и Эдмон Навратиль с матерью Марчеллой
Хотя Мишелю было три года он хорошо запомнил многие эпизоды катастрофы. Во время столкновения с айсбергом он и Эдмон спали.
«Мой отец вошел в нашу каюту, где мы спали. Он очень тепло одел меня и взял на руки. Незнакомец,который был вместе с ним, сделал то же самое для моего брата. Когда я думаю об этом сейчас, то я очень тронут. Они знали, что умрут. »
Мишель Навратиль мл.
Отцу удалось посадить детей только на последнюю складную шлюпку. Мишель-старший сумел передать детей на руки пассажирке 1-го класса 24-летней Маргарет Бештейн Хэйс. Позже Мишель вспоминал, что последним, что он услышал от отца, было:
«Мой малыш, когда ваша мать найдёт вас, а она, конечно же, найдёт, скажи ей, что я любил её нежно и люблю до сих пор. »
Момент потопления «Титаника» Мишель не запомнил, он и Эдмон заснули по мере того, как шлюпка удалялась от тонущего корабля. Следующий момент который уже помнил Мишель-это была “Карпатия”. Так как они были совсем маленькими и не говорили по-английски, они не могли позволить идентифицировать себя, а поскольку их отец утонул, то Мишель и Эдмон были единственными невостребованными детьми среди выживших и поэтому пресса нарекла их «Titanic Orphans» (“Сироты Титаника”). Маргарет Бештейн Хэйс, которой Мишель-старший передал мальчиков при посадке в шлюпку, умела говорить по-французски и на время приютила братьев у себя дома в Нью-Йорке. Позже Марчелла Навратиль узнала сыновей на фотографиях в газетах и, приехала в Нью-Йорк, где 16 мая воссоединилась с мальчиками. Они отправились обратно во Францию на борту “Океаника”.
Тело Мишеля Навратиля-старшего нашли пятнадцатым, 15 мая 1912 года был захоронен в Галифаксе,но из-за того, что его вымышленная фамилия по звучанию напоминала еврейскую, его похоронили не на кладбище Фервью, а на Барон-де-Хёрш.
Эдмон умер в возрасте 43 лет, после того как подорвал здоровье,попав в плен во времена Второй мировой войны. Мишель Навратиль умер последним, в возрасте 92 лет, среди спасённых мужского пола.
Смотрите так же:
Понравилось? Хотите быть в курсе обновлений? Подписывайтесь на наш Twitter, страницу в Facebook или паблик в Вконтакте, а так же мы есть в Instagram
